Lirik Lee Juck - Laundry (Pallae) [Covered by Baekhyun & Chen EXO] [Hangul+Romanization+English+Indonesia]
20.31
Diposting oleh Febby's Favorite
Aku udah cari lirik ini di google.co.id dan google.com, hasilnya nihil dan baru ketemu saat aku buka google.co.kr
Itupun dalam hangul, jadi harus translate ke Romanization dulu, trus buka google translate buat dapet translate bahasa inggris dan indonesianya.. ini butuh perjuangan (karena suka aku gak anggap perjuangan, tapi cari pengalaman) kekeke… ya udah moga membantu deh…
@Hangul@
빨래를 해야겠어요. 오후엔 비가 올까요.
그래도 상관은 없어요. 괜찮아요.
뭐라도 해야만 할 것 같아요. 그러면 나을까 싶어요.
잠시라도 모두 잊을 수 있을 지 몰라요.
그게 참 마음처럼 쉽지가 않아서
그게 참 말처럼 되지가 않아서
무너진 가슴이 다시 일어설 수 있게
난 어떡해야 할까요. 어떻게 해야만 할까요.
그대가 날 떠난 건지 내가 그댈 떠난 건지
일부러 기억을 흔들어 뒤섞어도
금세 또 앙금이 가라앉듯 다시금 선명해져요.
잠시라도 모두 잊을 수 있을까 했는데
그게 참 마음처럼 쉽지가 않아서
그게 참 말처럼 되지가 않아서
무너진 가슴이 다시 일어설 수 있게
난 어떡해야 할까요. 어떻게 해야만 할까요.
뒤집혀버린 마음이 사랑을 쏟아내도록
그래서 아무 것도 남김 없이 비워내도록
나는 이를 앙 다물고 버텨야 했죠
하지만 여태 내 가슴 속엔
그게 참 말처럼 쉽게 되지가 않아서
무너진 가슴이 다시 일어설 수 있게
난 어떡해야 할까요. 어떻게 해야만 할까요.
빨래를 해야겠어요. 오후엔 비가 올까요.
그래도 상관은 없어요. 괜찮아요.
뭐라도 해야만 할 것 같아요. 그러면 나을까 싶어요.
잠시라도 모두 잊을 수 있을 지 몰라요.
그게 참 마음처럼 쉽지가 않아서
그게 참 말처럼 되지가 않아서
무너진 가슴이 다시 일어설 수 있게
난 어떡해야 할까요. 어떻게 해야만 할까요.
그대가 날 떠난 건지 내가 그댈 떠난 건지
일부러 기억을 흔들어 뒤섞어도
금세 또 앙금이 가라앉듯 다시금 선명해져요.
잠시라도 모두 잊을 수 있을까 했는데
그게 참 마음처럼 쉽지가 않아서
그게 참 말처럼 되지가 않아서
무너진 가슴이 다시 일어설 수 있게
난 어떡해야 할까요. 어떻게 해야만 할까요.
뒤집혀버린 마음이 사랑을 쏟아내도록
그래서 아무 것도 남김 없이 비워내도록
나는 이를 앙 다물고 버텨야 했죠
하지만 여태 내 가슴 속엔
그게 참 말처럼 쉽게 되지가 않아서
무너진 가슴이 다시 일어설 수 있게
난 어떡해야 할까요. 어떻게 해야만 할까요.
빨래를 해야겠어요. 오후엔 비가 올까요.
@Romanization@
Ppallaereul haeyagess-eoyo. Ohuen biga olkkayo.
Geuraedo sang-gwan-eun eobs-eoyo. Gwaenchanh-ayo.
Mwolado haeyaman hal geos gat-ayo. Geuleomyeon na-eulkka sip-eoyo.
Jamsilado modu ij-eul su iss-eul ji mollayo.
Geuge cham ma-eumcheoreom swibjiga anh-aseo
Geuge cham malcheoreom dwejiga anh-aseo
Muneojin gaseum-i dasi il-eoseol su issge
Nan eotteokhaeya halkkayo. Eotteohke haeyaman halkkayo.
Geudaega nal tteonan geonji naega geudael tteonan geonji
Ilbuleo gieog-eul heundeul-eo dwiseokk-eodo
Geumse tto ang-geum-i galaanjdeus dasigeum seonmyeonghaejyeoyo.
Jamsilado modu ij-eul su iss-eulkka haessneunde
Geuge cham ma-eumcheoreom swibjiga anh-aseo
Geuge cham malcheoreom dwejiga anh-aseo
Muneojin gaseum-i dasi il-eoseol su issge
Nan eotteokhaeya halkkayo. Eotteohke haeyaman halkkayo.
Dwijibhyeobeolin ma-eum-i sarang-eul ssod-anaedorog
Geuraeseo amu geosdo namgim eobs-i biwonaedorog
Naneun ireul ang damulgo beotyeoya haessjyo
Hajiman yeotae nae gaseum sog-en
Geuge cham malcheoreom swibge dwejiga anh-aseo
Muneojin gaseum-i dasi il-eoseol su issge
Nan eotteoghaeya halkkayo. Eotteohge haeyaman halkkayo.
Ppallaeleul haeyagess-eoyo. Ohuen biga olkkayo
@English Trans@
I need to wash. Will it rain in the afternoon.
There's still no. That's all right.
I think I have something. You want one that looks.
I do not know whether I'd be able to forget for a while all.
That's really as easy as it did not have a heart
Because I can not really say it's not like
Able to stand up again, collapsed chest
What should I do. What should have.
You left me know what I left geudael
Also remember to shake deliberately scramble
The sediment settles quickly andeut gonna look sharp again.
Could forget, even for a moment, all was
That's really as easy as it did not have a heart
Because I can not really say it's not like
Able to stand up again, collapsed chest
What should I do. What should have.
Heart love poured've flipped naedorok
So, without leaving anything blank naedorok
I did have to do this, shut-en
But ever in my heart.
Because I can not really say it's not as easy as
Able to stand up again, collapsed chest
What should I do. What should have.
I need to wash. Will it rain in the afternoon.
@Indonesia Trans@
Saya perlu mencuci. Akankah hujan di sore hari.
Masih ada. Tidak apa-apa.
Saya pikir saya memiliki sesuatu. Anda ingin satu yang terlihat.
Saya tidak tahu apakah saya akan bisa melupakan untuk sementara waktu semua.
Itu benar-benar semudah itu tidak punya hati
Karena aku tidak bisa benar-benar mengatakan itu tidak seperti
Mampu berdiri lagi, runtuh dada
Apa yang harus saya lakukan. Apa yang seharusnya.
Kau meninggalkan aku tahu apa yang aku meninggalkan geudael
Juga ingat untuk mengguncang sengaja berebut
Sedimen mengendap cepat andeut akan terlihat tajam lagi.
Bisa melupakan, bahkan untuk sesaat, semua adalah
Itu benar-benar semudah itu tidak punya hati
Karena aku tidak bisa benar-benar mengatakan itu tidak seperti
Mampu berdiri lagi, runtuh dada
Apa yang harus saya lakukan. Apa yang seharusnya.
Hati cinta poured've membalik naedorok
Jadi, tanpa meninggalkan apa-apa naedorok kosong
Aku harus melakukan ini, menutup-en
Tapi pernah di hatiku.
Karena aku tidak bisa benar-benar mengatakan itu tidak semudah
Mampu berdiri lagi, runtuh dada
Apa yang harus saya lakukan. Apa yang seharusnya.
Saya perlu mencuci. Akankah hujan di sore hari.
Langganan:
Posting Komentar (Atom)
Posting Komentar